The Expanded Audiovisual festival comprises a residency program that is integrated with an art show, performances, and a seminar